Archive for the ‘[lang_en]shopping[/lang_en][lang_es]compras[/lang_es]’ Category

Las Vegas - ultimo dia :(

Saturday, August 30th, 2008

[lang_es]Siempre cuando estoy en Las Vegas dedico el ultimo u uno de los ultimos dias para ir a mi centro comercial favorito. El Premium Outlet que hay a las afueras.

Es una pasaaaaaaada, tiene de todo y esta todo taaaan barato! ;)
De camino vi esta pegatina en el camion.. que ponia “Si no ves mi espejo, yo no puedo verte a ti” jeje

P1010111

Pasamos al lado del Casino donde actuaba Prince (o como se llame)

P1010114” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

A la vuelta fuimos a… In’n'out! Las mejores hamburguesas de fast-food que puedes encontrar por la zona de California-Nevada ^_^

P1010115” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

P1010120” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

!!

P1010123” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

Al final volvimos asi…

P1010125” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

Por la tarde, una última vuelta…

P1010127” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

P1010132” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

Y me encontré a Jhonny Depp!!

P1010136” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

(Que noooo, era de un espectáculo con imitadores ^_^) Pero la verdad es que el tio hablando y eso era igualito!)

Por la noche fuimos a un steakhouse dentro del casino Excalibur, ya que teniamos un vale que teníamos que gastar.

P1010160” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

P1010165” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

P1010166” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

P1010170” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

P1010171” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

Después nos acercamos por el Downtown, donde también hay casinos y una zona llamada Fremont Street. Son unas pantallas gigantes en el techo, en un pasillo. Cada hora ponen una ‘peli’, es genial!

P1010175” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

P1010178” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

P1010183” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

P1010194” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

El espectáculo está muy bien (y es gratuito!). Yo saqué estas fotos mientras el costillo grababa (¿o no? descubrió cuando acabó que justamente le habia dado al stop ANTES de empezar y que creia que estaba grabando pero no BRRRRRRR!) Era el ultimo del dia asi que no tengo mas testimonio, snif snif!

Luego dimos una vuelta por esta zona tan peculiar de Las Vegas.

P1010196” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

P1010197” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

El Golden Nugget es el mas famoso de esta zona.

P1010198” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

P1010199” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

Lo estaban preparando todo para el Gran Prix de Las Vegas, que iba a ser al dia siguiente.

P1010202” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

Fuimos luego al Rio, que no habiamos visitado nunca. Es muy… festivo por dentro!

P1010209” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

P1010212” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

P1010216” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

P1010220” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

Al dia siguiente hicimos las maletas y dejamos un montón de basura de todas las cosas q habiamos comprado…

P1010227” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

Por lo que… al aeropuerto :’(

P1010241” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

Donde por supuesto hay máquinas tragaperras!

P1010244” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

Y dormimos…

P1010248” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

Y comimos cosas alemanas muy raras…

P1010249” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

P1010250” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

P1010252” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

P1010257” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

Y cuando llegamos a Madrid llovia! BR!

P1010258” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

Por último, todas las cosillas que compre:

P1010262” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

De izda a derecha: tazas y cucharas medidoras, paños de cocina, cacitos los ingredientes, un pelador de mano y unas cucharas de pomelo (son SUPER utiles si las veis os las recomiendo, con ellas se come cualquier fruta con cascara estupendamente!)

P1010263” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

Un termómetro de caramelo y otro con alarma.

P1010264” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

Comida y mas comida….

P1010267” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

P1010268” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=P1010269” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

P1010270” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

P1010271

Bueno… eso es todo (por ahora!) Espero volver muy pronto (si!! otra vez!! a Las Vegas ^_^)

Si quieres ver todas las fotos en mi set de Flickr, haz clic aqui.

Si quieres ver pasados relatos de Las Vegas:

- Primera parte, semana santa 2007

- Segunda parte, semana santa 2007

- Tercera parte, semana santa 2007

- Cuarta parte, semana santa 2007

- Quinta parte, semana santa 2007 (Gran Cañon)

- Sexta parte, semana santa 2007

- Viaje de verano 2006 - 1

- Viaje de verano 2006 - 2

- Viaje de verano 2006 - 3[/lang_es]

Novedades en la nek0cina!

Monday, August 25th, 2008

[lang_en]Truthfully, until now I was in a cooking-slump. And with my oven which was driving me crazy (heating more or less than needed), and my dishwasher washing only half of the time, I was tired.

So husband and I went to the department store, as it was on sale now and we searched for a dishwasher (more important than the oven, which could wait until at least winter sales). So we bought…

Lavavajillas

With…

Horno!

And also…

Placa

So I got everything and a bit more! Now I am poor but happy. Now I need free time to cook![/lang_en][lang_es]La verdad es que ultimamente estaba un poco perra con eso de cocinar, ya que mi horno cada vez funcionaba peor (o calentaba por exceso o por defecto…), y mi lavavajillas se habia puesto de acuerdo con ella, lavando cada vez peor también, teniendo que lavar cosas a mano porque sencillamente de la otra manera no salian :(
Asi que aprovechando la epoca de rebajas costillo y yo nos acercamos a unos almacenes a investigar… en principio lavavajillas, ya que lo del horno era un mal menor por decirlo de una manera. Pues… acabamos con:

Lavavajillas

Y….

Horno!

Y ya de paso….

Placa

Asi que lo compre todo y un poco mas. Asi que ahora soy pobre, pero feliz! jejejejeje Ahora solo me hace falta tiempo para cocinar![/lang_es]

Penzey’s: un excelente servicio de atención al cliente

Friday, August 1st, 2008

[lang_en]A little over a month ago I made an order at Penzey’s. Last week I recieved another package from Penzey’s, which surprised me because I got everything I ordered.

It was one of their mixes, which apparently was a bit too tart so they sent me a new one.

This is the example of a company with excellent customer service, which makes me think even higher about them!! (If that were possible!) A big hurray for Penzeys ^_^[/lang_en][lang_es]Hace poco hice un pedido en Penzey’s. Pues resulta que el otro dia me llegó un paquete nuevo de ellos, y la verdad, es que no habia pedido nada (creo que hasta dentro de un par de años no me toca! ^_^)

Resulta que una de las mezclas salió un poco más acida de lo normal, por lo que han enviado a todo el mundo una nueva, que fuera de esa partida ‘extraña’. Vamos, que a mi me ha sabido de lo mas normal, tendré mi paladar estropeado? jejeje

Asi que reitero mi recomendación para Penzey’s. Ahora con el envio igual sale un poco mas caro (pero te lo ahorras con lo barato que está el dolar) y te llevas unas especies de excelente calidad![/lang_es]

Disfruta… y verdura!

Sunday, April 6th, 2008

[lang_es]Hace ya un mes descubrí un nuevo sitio gracias a Ximena un nuevo sitio de envio de frutas y verduras a domicilio ecológico.

Se trata de Disfruta&Verdura, un club de gente que quiere comer bien y promover la alimentacion saludable ;) Los socios reciben cada semana o cada dos, una cajita con una seleccion de fruta y verduras. Hay cajas grandes y pequeñas (para familias grandes y pequeñas), cajas especiales kids, cajas solo de fruta, cajas solo de verdura, y cajas de naranjas para zumos.

  P1030625_1 

Yo estoy suscrita a la pequeña cada dos semanas, que viene unos 8 kg de producto. La grande tiene por lo general un producto mas, supongo que viene un poco mas de cantidad de cada ^_^.

Te envian una carta por e-mail orimero y luego tambien fisica, con lo que contiene la caja y luego unas maneras de usar los productos o recetillas.

P1030627_1

La calidad de los productos es excelente, la fruta y verdura la verdad es que da pena comersela!!! Sobre todo producen productos de temporada.

Tienen un huerto en Cambrils (Tarragona), la Huerta del Pinar, que se puede visitar.  Ademas tienen un red de productores amigos. En los huertos de la marca se utilizan prácticas sostenibles compatibles con la protección y del medio ambiente, los recursos naturales, la diversidad genética mediante la recuperación de variedades de diferentes productos y la conservación del suelo y el paisaje.

Mi cesta de la primera semana:

Lechuga, champiñones, acelgas, judias…

P1030628_1 

Fresas!! Peras, tomates, naranjas, berenjenas.

P1030629_1 

La verdad es que estoy SUPER contenta. El trato es exquisito y el producto es inmejorable. El precio es muy del estilo que el resto de productores ecologicos, quiza un poco mas barato ya que hay muchos que ofrecen por el mismo dinero menos fruta… y menos variada!!

Siempre viene algun detallito como una ramita de perejil u otra cosa en la cesta :)
Esta semana me vino: palomitas para maiz, lechuga, tomates cherry , habas, guisantes, naranjas, cebollitas, patatas y fresas.

Os lo recomiendo totalmente si os gusta el tema de las frutas y verduras ecologicas.[/lang_es]

Súper miel Manuka!

Thursday, March 27th, 2008

[lang_en]Manuka honey (from New Zealand) is used as a natural product, internally and topically on the skin. Apitherapy is the treatment with natural honey, used by many cultures throughout history. 

php3XIpKDphp3XIpKDphp3XIpKD   

‘Active’ Manuka honey is more and more popular every day, and it’s properties have swirld around the world.

It comes from New Zealand where beekepers set up the hives in areas where Manuka bushes grow. The bees gather the nectar from their flowers (indigenous to New Zealand only). Some Manuka honey have very special properties.

Not all Manuka honey is ‘active’ with antimicrobial properties. This property is called Unique Manuka Factor (UMF). They have to test the honey to verify that it has UMF. An UMF of 10 or more is consired ‘active’. It is the indicator of the strength of the antibacterial effect.

Apparently Manuka honey han help with stomach ulcers and related conditions, sore throats and colds, skin ulthers and wounds, burns and infections.

So after reading all this stuff and my friend Mel talking about it, and her have already tried it,… I bought it!!!

You can read more about Manuka honey at http://manukahoney.com/

I got mine @ www.greenhealth.co.nz It arrived in two weeks! It tastes fine, a bit stronger than regular honey but other than that it seems OK :) It is quite expensive (from 25 $ a 5 UMF honey to 40 $ a 25 UMF - the strongest, which I bought).

Let’s see if my stomach gets better (I have GERD and it bothers me from time to time) ^_^[/lang_en][lang_es]La miel de Manuka se usa como un producto natural, tanto interno como externo en la piel. Existe el tratamiento con la miel, se llama apiterapia, y se ha usado y se usa en muchas culturas a lo largo de la historia.  

php3XIpKDphp3XIpKDphp3XIpKD   

Miel de Manuka ‘activa’ es cada vez mas popular. Se habla cada vez más de ella en los periódicos, Internet, revistas…

Es exclusivo de Nueva Zelanda, donde los apicultores ponen las colmenas en las zonas donde crecen los arbustos Manuka. Sus abejas recojen el nectar de sus flores y luego se convierte a miel (evidentemente). Alguna miel Manuka tiene propiedades muy especiales.

No toda la miel Manuka está ‘activa’ con propiedades antimicrobios. Esta propiedad se llama UMF (Unique Manuka factor - factor unico Manuka). Tienen que hacer pruebas para verificar que la tiene. Un UMF de 10 o mas se considera ‘activ0′. Es el indicador de su efecto antibacteriano.  No se sabe muy bien porqué no toda la miel Makuna tiene UMF.

Aparentemente puede ayudar con ulceras y condiciones estomacales, dolor de garganta y resfriados, ulceras de piel y heridas, quemaduras e infeciones.

Asi que despues de leer todo esto (después de que mi amiga Mel me indicase sobre su existencia), me… compre un bote!

Puedes leer mas en http://manukahoney.com/ (en ingles) o http://www.euroresidentes.com/Blogs/alimentos-salud/2006/07/beneficios-de-la-miel.html (en español).Yo compre el mio en @ www.greenhealth.co.nz Llegó en dos semanas! Sabe bien, un poco mas fuerte que la miel normal pero aparte de eso… nada :) Es un poco caro (20 e uno de 5 UMF y 35 e uno de 25 - el de mayor UMF).

A ver si mi estomago (mi hernia de hiato) así no me da tanto la lata! ^_^[/lang_es]

Nuevo libro!

Saturday, March 22nd, 2008

[lang_en]You never know when you’ll find something you like…

This week I went with my husband to his favourite comic shop and I found this!

phpILfogv 

If you have read my blog, you will know that i LOVE Hawaii!!! I went there for my honeymoon. I would go to live there in a snap!!

The book, explains all about the tiki world: legends, history and mysteries… and tons of drinks and appetizers!!

The name tiki comes from the Polynesian god Tiki, which the Polinesian considered as the First Man. It is also the name of the wooden and stone statues of tiki gods you can find all around Hawaii, the Easter Islands and New Zealand.  

The book takes you into the Tiki paradise to do wonderful cocktails, as Mai Tai, or appetizers asn Thai tuna rolls, Tamarind glazed beef ribs, and other recipes.

No matter where you are, The Great Tiki Drink Book will take you to your own paradise ;)

You can find it at Amazon.com  (although the cover has changed, I think I have an old version).[/lang_en][lang_es]La verdad es que encuentras cosas donde menos lo esperas ;))))

El otro dia fui con el costillo a su tienda de comics preferida y encontre…

phpILfogv 

A los que habeis leido algo este blog, sabreis que me encanta Hawaii, que estuve allí en mi luna de miel y que me iría a vivir allí en un suspiro :D
El libro, cómo no, explica todo sobre el mundo del tiki: leyendas, historia y misterios… y tiene montones de recetas de cocktails tropicales y aperitivos tambien!

El nombre tiki proviene del dios Polinesio Tiki, el cual los polinesios consideraban el Primer Hombre. Además es el nombre de las estatuaas de piedra y madera de dioses tiki que se encuentran por todo Hawaii, pasando por las Islas de Pascua hasta Nueva Zelanda.

El libro te hace adentrar en el paraiso Tiki para hacer cocktails maravillosos, asi como aperitivos como Rollos de atun thai, Pinchos de ternera con tamarindo y unas cuantas recetas mas.

Da igual donde estés, The Great Tiki Drink book te llevará a tu propio paraiso ;)
Podeis encontrarlo en Amazon.com (aunque la portada ha cambiado, creo que yo he comprado una edicion antigua).[/lang_es]