Archive for the ‘[lang_en]vacations[/lang_en][lang_es]vacaciones[/lang_e’ Category

Las Vegas - ultimo dia :(

Saturday, August 30th, 2008

[lang_es]Siempre cuando estoy en Las Vegas dedico el ultimo u uno de los ultimos dias para ir a mi centro comercial favorito. El Premium Outlet que hay a las afueras.

Es una pasaaaaaaada, tiene de todo y esta todo taaaan barato! ;)
De camino vi esta pegatina en el camion.. que ponia “Si no ves mi espejo, yo no puedo verte a ti” jeje

P1010111

Pasamos al lado del Casino donde actuaba Prince (o como se llame)

P1010114” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

A la vuelta fuimos a… In’n'out! Las mejores hamburguesas de fast-food que puedes encontrar por la zona de California-Nevada ^_^

P1010115” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

P1010120” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

!!

P1010123” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

Al final volvimos asi…

P1010125” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

Por la tarde, una última vuelta…

P1010127” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

P1010132” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

Y me encontré a Jhonny Depp!!

P1010136” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

(Que noooo, era de un espectáculo con imitadores ^_^) Pero la verdad es que el tio hablando y eso era igualito!)

Por la noche fuimos a un steakhouse dentro del casino Excalibur, ya que teniamos un vale que teníamos que gastar.

P1010160” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

P1010165” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

P1010166” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

P1010170” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

P1010171” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

Después nos acercamos por el Downtown, donde también hay casinos y una zona llamada Fremont Street. Son unas pantallas gigantes en el techo, en un pasillo. Cada hora ponen una ‘peli’, es genial!

P1010175” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

P1010178” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

P1010183” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

P1010194” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

El espectáculo está muy bien (y es gratuito!). Yo saqué estas fotos mientras el costillo grababa (¿o no? descubrió cuando acabó que justamente le habia dado al stop ANTES de empezar y que creia que estaba grabando pero no BRRRRRRR!) Era el ultimo del dia asi que no tengo mas testimonio, snif snif!

Luego dimos una vuelta por esta zona tan peculiar de Las Vegas.

P1010196” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

P1010197” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

El Golden Nugget es el mas famoso de esta zona.

P1010198” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

P1010199” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

Lo estaban preparando todo para el Gran Prix de Las Vegas, que iba a ser al dia siguiente.

P1010202” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

Fuimos luego al Rio, que no habiamos visitado nunca. Es muy… festivo por dentro!

P1010209” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

P1010212” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

P1010216” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

P1010220” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

Al dia siguiente hicimos las maletas y dejamos un montón de basura de todas las cosas q habiamos comprado…

P1010227” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

Por lo que… al aeropuerto :’(

P1010241” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

Donde por supuesto hay máquinas tragaperras!

P1010244” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

Y dormimos…

P1010248” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

Y comimos cosas alemanas muy raras…

P1010249” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

P1010250” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

P1010252” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

P1010257” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

Y cuando llegamos a Madrid llovia! BR!

P1010258” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

Por último, todas las cosillas que compre:

P1010262” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

De izda a derecha: tazas y cucharas medidoras, paños de cocina, cacitos los ingredientes, un pelador de mano y unas cucharas de pomelo (son SUPER utiles si las veis os las recomiendo, con ellas se come cualquier fruta con cascara estupendamente!)

P1010263” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

Un termómetro de caramelo y otro con alarma.

P1010264” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

Comida y mas comida….

P1010267” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

P1010268” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=P1010269” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

P1010270” /></a></p> <p><a class=“flickr-image” title=

P1010271

Bueno… eso es todo (por ahora!) Espero volver muy pronto (si!! otra vez!! a Las Vegas ^_^)

Si quieres ver todas las fotos en mi set de Flickr, haz clic aqui.

Si quieres ver pasados relatos de Las Vegas:

- Primera parte, semana santa 2007

- Segunda parte, semana santa 2007

- Tercera parte, semana santa 2007

- Cuarta parte, semana santa 2007

- Quinta parte, semana santa 2007 (Gran Cañon)

- Sexta parte, semana santa 2007

- Viaje de verano 2006 - 1

- Viaje de verano 2006 - 2

- Viaje de verano 2006 - 3[/lang_es]

Las Vegas - 6º día

Monday, August 25th, 2008

[lang_es]Por fin llegó el dia el cual justificaba el viaje (el 33 cumpleaños del costillo). Así que le tocaba elegir el desayuno, la comida… todo ;)
Queria para desayunar tortitas, asi que buscamos un sitio apto (la verdad es que nos costó un poco!). Al final fuimos a Maxx dentro del centro comercial del Planet Hollywood Casino.

Tenían miles de variedades de tés.

P1000883

Nos pedimos unas tortitas vulgaris, que estaban bueniisimas (aunque las del primer dia un poco mejor, sería por el hambre?)

P1000885

Y una tostada francesa, que es como una torrija (mas o menos).

P1000886

Luego dimos una vueltecilla…

P1000889

Para llegar al Bellaggio y ver su exposición temporal. Cada temporada (o cuando hay alguna festividad), ponen en la entrada una exposicion ALUCINANTE.

La entrada al casino ya de por si es preciosa ^_^ Siempre ves a parejitas haciendose las fotos de boda por alli.

P1000893

P1000895

Esta vez la exposicion era… primavera!

P1000896

P1000897

P1000899

P1000900

P1000901

P1000904

P1000905

Dentro de esta zona tienen una zona con mariposas, un invernadero

P1000908

P1000914

P1000915

Y descubrimos… como las traen!

P1000919

En un sobrecito!!!! :O

P1000920

Y listas!

P1000922

P1000927

P1000930

P1000931

P1000932

Justo al lado hay una tienda totalmente pecaminosa…

P1000938

P1000939

Con la mayor fuente de chocolate que te puedas imaginar!

P1000940

P1000941

Después de eso decidimos que teníamos hambre por lo que tocaba comer. Queríamos ir a Todai, que también estaba en el Planet Hollywood, ya que:

a) Era de comida japonesa

b) Buffet all-you-can-eat

c) Era gratis para el cumpleañero!

Por lo que comimos miles y millones de cosas ;)
P1000946

P1000947

P1000948

P1000949

P1000952

P1000953

P1000954

P1000955

P1000956

P1000957

P1000958

P1000959

El personajillo del restaurante era este:

P1000961

P1000963

Incluso te hacian crepes al momento… slurp!

P1000965

P1000972

Por lo que la comida nos salio por los dos… 20 $ o menos ;)
En este mismo casino esta esta discoteca…

P1000973

Que debe ser al equivalente del Ohm en Madrid, jejeje

Nos retiramos para descansar por la noche… ya que ibamos a celebrar ya en plan bien el cumple ^_^

Fuimos a….

P1000985

El restaurante… SUPER bonito! Muy elegante.

P1000986

El pan… bueniissiisisimo!

P1000987

De entrada nos pedimos esta ensalada frisee con bacon. Delicioso.

P1000990

Yo me pedi esto, no me apetecia nada en plan carne, es un croque monsieur. Me supo todo muy rico, aunque las patatas me decepcionaron un poco. Segun Bourdain las de Bouchon eran las mejores del mundo mundial y a mi me parecieron que estaban buenas, pero solo eso :)
P1000991

El costillo se pidio carne.

P1000992

La carta de postres… (la de mas arriba donde pone BOUCHON era la normal, se me olvidó sacarle foto)

P1000993

Nos pusieron unos petit-fours… me gustó sobre todo la gominola (casi lo q no se ve)

P1000995

Yo me pedi esta tartaleta de piña caramelizada. El costillo un flan, del cual no tengo foto :(

P1000997

Luego me pedi el cocktail de la casa… estaba buenisimo! Tenia ginebra, naranja y alguna cosa mas.

P1000998

Luego salimos…

P1010009

Para ir al espectáculo de las sirenas de Treasure Island. Antes se conoce que era un espectaculo mas familiar. Ahora es… las pussycat dolls cruzado con piratas. Las sirenas atraian a los piratas y caian rendidos a sus pies… con un rap! La verdad es que con todos los niños… yo si fuese madre NO llevaria a mis hijos a ver esto. No era porno pero… tampoco era muy adecuado ;)
P1000619

P1010020

P1010021

P1010027

Ejem… aqui viene la parte de las pussycat…

P1010033

P1010038

P1010045

Luego fuimos a ver el volcán del Mirage, tambien espectacular y … GRATIS!

P1010047

P1010056

P1010060

P1010063

Por último fuimos al Ceasar’s Palace ya que ibamos a una discoteca de alli.

P1010071

Fuimos a PURE, la discoteca preferida de Paris y muchos otros famosillos.

P1010072

Dentro de esta misma discoteca esta el Pussycat Dolls lounge, que es un mini-bar dentro de, donde actuan las Pussycat (no las del grupo de musica, sino que hay muchas chicas pussycat, las famosillas muchas veces van a actuar alli)

P1010075

Y fuera hay una zona de casino que solo opera por la noche con mas chicas pussycat ^_^

P1010077

Luego fuimos al Studio 54, en el MGM.

P1010104

Habia unas pedazzo gogo-as…

P1010095

Y gogo-es….

P1010098

Y la musica y todo genial. Este sitio me encanto!

Al final nos jugamos las perrillas que nos quedaban y tomamos un ultimo cocktail.

P1010108

Por cierto existe el Vegas Passport, que por 100$ (o poco mas), obtienes un puñado de pases que te permiten entrar sin esperar a bastantes de las discotecas. A nosotros nos vino genial.

Si quieres ver todas las fotos en mi set de Flickr, haz clic aqui.

Si quieres ver pasados relatos de Las Vegas:

- Primera parte, semana santa 2007

- Segunda parte, semana santa 2007

- Tercera parte, semana santa 2007

- Cuarta parte, semana santa 2007

- Quinta parte, semana santa 2007 (Gran Cañon)

- Viaje de verano 2006 - 1

- Viaje de verano 2006 - 2

- Viaje de verano 2006 - 3[/lang_es]

Las Vegas - 4º dia

Monday, August 11th, 2008

[lang_es]Continúo con mis relatos de Las Vegas ^_^

El cuarto día, amanecimos con el objetivo de probar algo que nunca habíamos catado (al menos en Las Vegas). Un buffet. Los buffet son toda una institucion alli. No hay casino que no tenga, incluso hay algunos que tienen más de uno (uno normal, otro de marisco…). También hay de brunch de domingo con champán incluido.

Tras mucha búsqueda por internet de opiniones varias, decidimos que de probar uno, había que probar el Spice Market Buffet del Planet Hollywood.

Tuvimos que esperar una pequeña cola, y pagamos creo que unos 16 $ por entrar cada uno (unos 14 e).

Era IM-PRESIONANTE. Habia unos 14-16 puestos de diferentes tipos de comida.

P1000522

De Oriente…

P1000523

Ensaladas….

P1000525

Mejicano, japones…

P1000528

Más mejicano….

P1000531

P1000533

Comida ‘oriental’: hummus, verdura asada, arroz, pitas…

P1000535

Esto era del puesto americano: roast beef, bacon, carne rebozada y pure de patatas.

P1000538

Asiático…

P1000539

P1000553

P1000540

Panes y pizzas del italiano….

P1000542

P1000543

De desayuno!

P1000544

P1000546

P1000547

P1000549

Este era Español o algo asi… ¬_¬ la paella era… infumable!

P1000550

Otro de sopas…

P1000552

Y.. POSTRES!

P1000555

P1000556

P1000557

P1000558

P1000560

P1000565

Yo intenté comer al menos un poco de cada estación de comida pero… no pude :( Hacia 3/4 partes ya estaba a reventar! Y el camarero me miraba un poco raro con eso de coger un millon de platos jejejejeje

El Casino de Planet Hollywood estaba en obras por aquellos entonces. Creo que ya está 100% renovado. Antes era el Aladin.

P1000567

Y esta vez… vi a Elvis! ;) Bueno… a dos!! Me pondrian algo en la bebida en el buffet? ;)
P1000569

Este dia nos tocaba irnos de expedición por la parte Norte del Strip. Pasamos por delante del difunto Stardust, que implosionaron un mes antes :(
P1000573

Y asi… llegamos al Circus Circus. Es un casino familiar, es decir, para ir con niños.

P1000577

P1000578

Dentro era un poco extraño, tenia un mini parque de atracciones y luego muchos payasos, juguetes… Por esta zona estan los casinos ‘pobres’ por decirlo de una manera.

Más adelante está el Stratosphere:

P1000580

P1000581

Es un casino que tiene un pirulí. Arriba del todo tiene un restaurante llamado Top of the World, que no esta mal pero un poco caro. Y luego una montaña rusa y otra atraccion mas.

Dentro, en el primer y segundo nivel hay tiendas (como no!)

P1000582

P1000583

Y por esta zona hay muchos sitios para casarse ^_^

P1000586

También está el casino Sahara, ambientado en… eso mismo. Es el hogar de Nascar donde también tienen una montaña rusa y cosas derivadas de carreras de coches. El año pasado abrieron una atraccion donde podias conducir esos pedazo coches, pero no debió tener mucho exito. Estaba en mi lista de cosas para hacer pero… estaba ya cerrado! :(
P1000590

Dentro era bastante curioso…

P1000592

P1000593

P1000595

P1000596

P1000598

Como podeis ver… algunas cosas por esta zona eran un poco cutres…

P1000591

Volvimos al hotel y nos fuimos a zz un rato. Por la noche quisimos ver los espectaculos nocturnos gratuitos: las fuentes del Bellagio y el espectaculo pirata de Treasure Island.

Primero fuimos al espectaculo pirata ya que comenzaba antes (y solo hacen dos pases), el de Treasure Island, pero… llegamos tarde!

Luego fuimos al Belaggio… donde hacen los espectaculos de fuentes.

P1000618

Yo creo que es una de las vistas más tipicas de Las Vegas. Hay un espectaculo a todas horas en punto (y creo que en verano a y media tambien). En su web puedes ver el repertorio de canciones :) Si ves alguna peli de Las Vegas esto seguro que sale ^_^

Cenamos en el McDonalds que habia dentro del Luxor, el casino vecino al Excalibur.

P1000623

Y… a dormir! El dia siguiente se presentaba lleno de aventuras ^_^

Si quieres ver pasados relatos de Las Vegas:

- Primera parte, semana santa 2007

- Segunda parte, semana santa 2007

- Tercera parte, semana santa 2007

- Viaje de verano 2006 - 1

- Viaje de verano 2006 - 2

- Viaje de verano 2006 - 3[/lang_es]